Hi
Swissair is currently updating their Qualiflyer software, which might be the cause for the problems. I flew both ZRH-BRU-ZRH and ZRH-AMS-ZRH last month and they didn't credit me my youth extra miles so far, so I called them and they said they will do so as they print my next milage statement.
Greets,
airoli