It might take Swissair more trouble to delete the flights than to leave it on.
Finders Keepers?
But if it is twitching your conscience, you should let them know. Though I have to admit that I have been guilty of keeping quiet once with them. An economy flight was posted as Business. It was a difference of 2000 miles.
I never let on. And my miles stuck.