I checked: those miles are not lost - it is worse, they were NEVER EARNED. the rules say: only active Qualiflyer member can earn miles and no retroactiv credits are given.
But it may still be worth a telefon call to your Qualiflyer Service Center:
in Germany call 0180 50 50 510
in USA call 800 211 81 25