After doing a little math, I switched mid-stay between miles and points. I did this at the front desk (I've also done it online at some point but don't recall if it was then or later) and it worked fine. Better safe than sorry.
And as previously noted, you're much better off with points.