The "I have an x hour stopover at NRT, what do I do?" question is probably the most asked question on Japan for which an answer cannot be found in a guidebook. I tried writing a detailed answer a while back but I think my effort turned out way too technical.
It ought to be a sticky in this forum.