Hey -- if the prude in question can have the IFE shut off for everyone because (s)he finds it offensive (rather than simply ceasing watching it), can we object to him/her being on our flight in the future because we find him/her offensive?
Imagine at the gate. . . "I'm sorry, we were going to let you board, but unfortunately we cannot. Someone found you offensive."