Some folks claim the best way is to transfer points to HHonors, then to the airline account. But you're going to lose a significant amount of points in the process, just like on points.com.