Under reservation center > Manage my reservations > View / Change reservation on NWA.com where your itinerary is listed, it should also show your PNR for Delta. Try to get on delta.com and check if you can get seats there.