Brother, I wish I had your problem.

I say embrace it. Street food and delicious bargains have their own charm. Nobody says you have to stick to filet mignon or <insert high-end gourmet specialty of given culture here> for the rest of your life. Take pride in finding those dirt-cheap yet fantastic meals -- they can be just as memorable as the ones for which you pay through the nose!