My mom used to keep her mint plants contained by planting them inside a buried styrofoam cooler with drain holes cut into its bottom. It seemed to keep the plants from spreading out.