"You Can Leave Your Shoes On"
I'll just quote what was said to me earlier this week by the CATSA screener staffing the checkpoint at Kelowna, B.C. as I went through security to catch my flight to Seattle and automatically began to remove my Sperry Topsiders.
"Oh, those aren't a problem. You can leave your shoes on. We're not the States, you know."