The way things are these days (yes, it was better in "The Good Old Days" of Pan Am ) the family probably laughed about the lecture all the way home. They learned that they can do it again, because they weren't sent on the walk of shame.