As far as I know, this is not done at all in the US. Even though I travel to Germany frequently, I saw women-only spots for the first time last fall (in Bavaria and Swabia) and was so gobsmacked I took pictures! They didn't turn out, of course, since it was a dark garage :-).