...which is why the first thing I do is ask the res agent to repeat their name even if I can't write it down (although I try to) -- so they know if they hang up, I've got the ability to complain.

I've had res 'touch' online fares numerous times, what you were told was of course nonsense.