They absolutely DO run the upgrade process at those times (specifically 1/3/5 days prior to the flight at both midnight Central time and at the time of the flight departure). There are not always seats in the F bucket for upgrades to move in to, even if there are revenue seats for sale in the F cabin.