I don't see what the problem is??
Once the item is gone and you're told it's probably in the trash by the cleaning crew, you merely go to Ebay the next day and buy it back from the airline employees.