Have you tried closing and restarting your browser? I find that updates to my account (itins, upgrades, miles) don't appear if I've previously logged in to united.com in that browser session. Opening a new IE window seems to show the latest updates when I log in.