About 45 million CC accounts are being closed starting last week because of the TJ Maxx/Marshalls debacle (including a heckuva lot of Citi cards). Perhaps idine is experiencing a high volume of people deleting and adding cards.
I had to make such changes today and the online system behaved much as the OP describes. I ended up calling CS to make the changes.