the hilton website tells me i can transfer awards to family members, and i swear i've seen somewhere that you can add a name to a reservation (even if you can't change the name altogether).

my spouse is taking a trip and i have the points for the award reservation, but when i try to edit guest information, i cannot make any changes to guest name. there also appears to be no option online for transferring the award.

am i missing something?