I think you may have discovered the gritty world of married segment availability.

Your review of fare bucket availability has certainly become more complicated.

Just because each segment shows the inventory you want doesn't mean it will be there for your routing.