It is unlikely the routing in your fare restrictions allows a connection in LAX for IND-LAS. I suppose it is possible they would do this for you at the airport, but it would most likely require a supervisor override, and they would probably only do it if for example there was bad weather in your current connection city, MSP.