I understand you want to keep using the system that you are used to and that works, the counted-out reminder system.
For both international and domestic, I count out medications and don't take original containers. Sometimes I take photocopies of the prescriptions. I have read here that others have been questioned.
One option is to do both, count out the meds and as well take the containers.
Sylvia