Typically if the same fare class is available on the new return date, you will only be charged the $50 change fee. If in a different fare class, you will need to pay the difference plus the $50 change fee. It is based on the return flight only. At least that has always been my experience.