My expectations are quite different. I expect them to clear away room service trays, carts, etc. I only put them out in the hallway as a last resort. (Walking out with my used tray and putting it in the hall just feels low-class to me -- I hate seeing those trays lying about.)

Had the lottery ticket been sitting on the desk by itself, rather than surrounded by discarded gum wrappers, I could see having an issue with it (other than the fact that it is only $5 we're talking about here; had it been more, you likely would not have left it there )

Any time I feel strongly about something one way or another, I leave a note on top of it, so they know my preferences. Otherwise, I feel that it's their role to keep the room nice and tidy, which is what I typically get.