Call first
Sometimes they don't need the receipt to address the problem.
Usually, they will ask you to send one. In that case, you're better off with a specific rep to whom to address the note, as well as having the details of your problem written up in the computer under your account number as per your conversation.