FlyerTalk Forums - View Single Post - Funny food names on menus
View Single Post
Old Mar 12, 2007 | 9:43 pm
  #47  
dankyone
 
Join Date: Dec 2003
Location: LAX...Ex MAD Ex SJC Ex ORD
Programs: US Chairmans, AA Lifetime Gold, SPG Platinum
Posts: 845
I find the awkward translations to be the funniest.

"Biche" was translated as "hind of hinde" at an unmemorable bistro in Luxembourg...
dankyone is offline