I would like a paid upgrade Z to F from Europe to Dulles as I did on my outbound during easy check-in. But when I tried to check in online for the return, the message was "United cannot process your check in. Please contact someone at the airport."

Anyone know what this message means?