Yes, this is pure speculation. I don't see the discrepancy between my:

CO-operated NW-coded (For example, NW99956 IAH-EWR) - 50% EQMs cheap fares, 100% higher ones

and cindi's off the website:

Northwest L, T, or K fares on flights operated by Continental

statements...