XM, or Extreme Makeover, is what AC is calling their fleet refurbishment program. 'To XM' has morphed into a verb, and refers to aircraft being redone.

Its not much different than 'to google' I suppose.