My understanding of the transaction is not that the carriers would be merged but the shares of AF and KLM would be contributed to a holding company in which the Dutch government had a "golden share" to keep control in principle. Thus the two carriers would be commonly owned and controlled but still exist separatly.