I'd be too embarrassed to wake up the snorer!
On the other hand, knowing that I have a tendency to snore, I make a point of telling my seatmate right away to please feel free to awaken me if I start snoring. So far no one has, but it wouldn't bother me if they did; I'd actually prefer it.