What if you want to get up to stretch, check for magazines, etc? Would wake two people? How about a trip to the bathroom that isn't yet urgent?

I like the window, but I don't like to be trapped for many hours without a stroll around the place. But I find it hard to wake someone-sleep is sometimes hard to come by.