I would take the later flight for the easier time with the jetlag, but if you're going ex-NYC, have you considered LH? You can get your SWU's printed and use as standby upgrades, or if there is I space available on the flights you want you can use UA miles through the *A upgrade program. (Y/B only for miles, anything except W/S for SWU)