Tickets booked and paid for (which is what you mean) can be cancelled within 24 hours, yes. This should apply to all fare classes. I am not sure whether this can be done via nwa.com, you may need to call reservations and have them take care of this.

If they give you a hassle for you trying to split the record, just cancel everything and redo the record with just one person.

Good luck!