All passes and farecards are based on time of entry; the day pass won't be accepted before 9:30. By the same token, if you enter the system with a regular farecard at 2:59pm and exit at 4:00pm, you'll be charged the off-peak fare even though you're exiting at rush hour.