I've had good luck with VEDIT, though it's not free. It handles text files of any size or line length, and edits binary files too.

For work I have to handle some text files with very long lines (as much as 5K), and most text editors will wrap them at some point like 512 or 1024.