<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Originally posted by bpauker:
... Anyone know a quick and painless way to do that without actually flying? ....</font>
Though expensive, this is also an option, if you prefer(costs $305 for10K miles):
https://nwa.mpmvp.com/buy_miles.asp