If you are flying AF to AF, then certainly they can check your luggage through. Insist on it at check in.
I am flying from the US on tickets booked on NWA.com, the flight DTW-CDG is operated by AF. The flight leaving CDG is on a separate itin and is operated by AF.