There are many internet cafes throughout Vietnam (Look for the "Internet" signs

). We're talking pennies per hour for internet access. But most machines seem to have spyware so watch what you do on them.
WiFi is in a lot of palces now, but best shot is at local hotels (usually public and unsecured).