Fixed it. I forgot that every time we get an upgrade, it applies policies that limit what we can put on the taskbar. I had to run a "policy undo" program our IT guy gave us a while back to allow Ding to show up.