When I visited Tsukiji, I went on my own. These guides will definitely give a visitor a "complete" tour of the market.

Its pretty fun to wing it by yourself too. Need some free time thats all.