Quite right, Osoyoos will be really hot as it sits in a technical desert. Great wineries though. Kettle valley is beautiful that time of year and of course there is great golf in Kelowna. BC is so friendly for camping that you will be welcome pretty much where ever you go. Have a great time!