I think Zippo sells the approved cases. Check out their website.

If the lighter has real sentimental value to you, don't check it in your checked bags. Too much opportunity for airline employee thieves or TSA criminals to steal it. Leave it stateside or as you suggested - FedEx it to a friend overseas.