Sounds like someone trying to sucker you into opening your internet connection to me. Though it's technically possible -- even easy -- to use a wireless computer as an internet gateway, I can't imagine any reason a hotel would do that instead of using a wireless router. I wouldn't try them.