novaguy30's advice about Inn of the Governors is good. Inn of the Anasazi is another nice one. Both these will likely be up around or slightly above your max rate, though. A place that's not as fancy as those two, but is still nice, and is less $$$, is the El Rey Inn.

There is lots of good eating, but I strongly recommend Geronimo for dinner. Consistently excellent.