Perhaps it's a language structure that's more in line with other western languages. The English conjugation of verbs is thought to be confusing and complex compared to, say, French. Maybe adding "do" allows it to be more understandable by someone who doesn't natively speak English.

(I don't actually think this is why they do it... but it is a possibility if that's how their scripts read.)