Usually a day or two before your stay, when you log into your online reservation, your regular room will change to the upgraded room type, i.e. "concierge floor," "junior suite," etc. At that point, I would just print that updated reservation and show it if necessary upon checkin.