I wouldn't chance some vague comments from an airline employee about what may or may not happen at the check in counter. This isn't SMF-LAX, after all, it a major int. itinerary. In my experience, no shows mean complete cancellation of the rest of the itinerary, period. Don't do it!