It should be noted that it seems that Delta only allows Medallion members to buy upgrades for the fees outlined earlier in this thread. General members can use miles to upgrade though but can not buy the 800 mile segment upgrade points. This is from their web site:

Delta's one-class 800-mile segment upgrade points are a special benefit available only to Medallion ™ level members.