Can anyone shed some light on the following:

When flight attendants come around handing out water, which they bring placed on a tray, did that come out of a regular bottled source or from the aircraft water tank.

I'm trying to figure this out as I started being sick the following day after a Delta flight and that is the only real source I still have doubts upon.

Thanks